travrail ist ein horizontales Schienensystem auf dem Fangwagen als Anschlagpunkte dienen. Auf der glatten Schiene rollen die Läufer frei und fast widerstandslos ab, so dass der Benutzer leicht von einer Seite auf die andere gelangen kann. Solange der Benutzer über sein Sicherheitsgeschirr mit der travrail verbunden ist, kann er sich sicher entlang der Schiene bewegen.
Ob bei Reinigungs- oder Wartungsarbeiten, die Überprüfung einer Anlage oder für den sicheren Zugang zu einem Arbeitsplatz - die travrail bietet einen optimalen Schutz bei Arbeiten in der Höhe. Die Schiene kann zugleich von 3 Personen mit einem Höchstgewicht von 100 kg benutzt werden. Sie ist steif und hängt, im Falle eines Absturzes, weniger durch als ein Seil und reduziert den Fallweg auf ein Minimum. Zudem brauch die Schiene nur alle 6 m durch einen Halter abgefangen werden (ausgenommen bei Arbeiten am hängenden Seil, bei der der Abstand zwischen den Halterungen mindestens 3 m betragen muss).
Montage des travrail
Das System muss horizontal mit einer maximalen Abweichung von 5° installiert werden. In der Positionierung hat man alle Freiheiten. Das System lässt sich an der Wand, über Kopf und am Boden montieren. Dies macht travrail zu einer polyvalenten Lösung für fast jeden möglichen Anwendungsfall. Es stehen gerade Längen von 3 m zur Verfügung. 90°-Bögen sind für die Wand-, Boden- und Deckenmontage erhältlich. Sollten andere Winkel erforderlich sein, lassen sich die Schienen werksseitig in fast jeden gewünschten Winkel biegen.
Für Änderungen oder Anpassungen vor Ort, lassen sich die Schienen individuell zuschneiden, kürzen, bohren und entgraten. Hierfür steht eine Bohrlehre zur Verfügung mit der Schienenabschnitte vor Ort passend und präzise zugeschnitten werden können. Das Bohrset enthält: eine Bohrlehre zum Bohren an der richtigen Position, alle notwendigen Bohrer und Gewindebohrer.
Technische Eigenschaften
- Schiene und Schienenanschluss aus eloxiertem Aluminium
- Leichte Bauteile, beispielsweise wiegt die Schiene nur 2,1 kg/m
- Graugusshalterung mit grauer Lackierung, geeignet zur Montage auf entweder Beton oder Metall.
- Mit M12 Edelstahl-Befestigungselementen an der Struktur befestigt.
- Die Schiene kann von bis zu 3 Bedienern gleichzeitig mit einem Gewicht von maximal 100 kg verwendet werden.
- Ausleger von maximal 200 mm.
- Maximaler Abstand zwischen den Halterungen von 6 m in der Absturzsicherungskonfiguration
- Maximaler Abstand zwischen den Halterungen von 3 m bei Seilzugangskonfiguration
Konfiguration als Absturzsicherungssystem
Die Konfiguration des Auffangsystems erfordert eine Halterung maximal alle 6 m, unabhängig von der Position des Schienenanschlusses. Ein Fangwagen pro Bediener ist erforderlich (entweder Standard- oder Roll-Läufer).
Konfiguration als Seilzugangssystem
travrail bietet die Möglichkeit des seilunterstützten Zugangs gemäß der EU-Richtlinie 2001/45/EG. Der Abstand zwischen den Halterungen beträgt in dieser Konfiguration maximal 3 m. Für den seilunterstützten Zugang muss der Bediener geschult und mit der richtigen PSA ausgestattet sein, insbesondere einem Gurt, der für den Seilzugang zertifiziert ist. Der Bediener muss zwei separate Läufer verwenden: einen für die Absturzsicherungs-PSA (z. B. blocfor™) und einer für das Arbeitsseil.
Merkmale der Travrail-Anlage
- Abnehmbarer Endanschlag zum Einsetzen oder Herausnehmen von Läufern
- Erfüllt die Anforderungen der EN 795-D:2012
- Erfüllt CEN/TS 16415:2013 für 3 gleichzeitige Benutzer
- Für die Verwendung mit Höhensicherungsgeräten EN 360
- Zur Verwendung mit mitlaufenden Auffanggeräten EN 353-2 an flexibler Führung
- Zur Verwendung mit EN 355 Falldämpfern und Verzögerungseinrichtungen
- Zur Verwendung mit EN 361 Auffanggurten
Anwendbare Normen
- EN 795:2012 Persönliche Schutzausrüstung gegen Absturz – Anschlageinrichtungen
- EN 795-D Anschlageinrichtung mit einer festen Führung
- CEN/TS 16415:2013 Empfehlungen für Anschlageinrichtungen zur gleichzeitigen Verwendung durch mehr als eine Person
- EN 361 Auffanggurte
- EN 813 Sitzgurt
- EN 360 Einziehbare Auffanggeräte
- EN 353-2 Mitlaufende Auffanggeräte mit flexibler Anschlagleine
- EN 355 Falldämpfer und stoßdämpfende Verbindungsmittel
Übersicht über die Bauteile des travrail Schienensystems
Nr. | Artikel | Beschreibung | EAN-Nr. |
---|---|---|---|
1 | 232655 | Abnehmbarer Endanschlag | 3600232326557 |
2 | 233245 | Typenschild | 3600232332459 |
3 | 233225 | Rollender Läufer | 3600232332251 |
232675 | Standard Läufer | 3600232326755 | |
4 | 232705 | Kurve 90° für Decken- oder Boden-Montage | 3600232327059 |
232695 | Kurve 90° für Wandmontage Innen | 3600232326953 | |
232685 | Kurve 90° für Wandmontage Außen | 3600232326854 | |
5 | 232715 | Verbindungsschiene | 3600232327158 |
6 | 232725 | Halter Standard | 3600232327257 |
232785 | Halter mit Dehnelement | 3600232327851 | |
7 | 232665 | Aluminium Schiene 3000 mm | 3600232326656 |
8 | 232745 | Fester Endanschlag | 3600232327455 |